poetry and prose about place

Posts Tagged ‘Mayflower

I’m from Canada …

with 7 comments

As I have been building my family tree, I am discovering how many ‘places’ my ancestors have called home.



my grandmother and her brother and four of her sisters appear in this photo at a school in Nova Scotia in the early 1900s


The people I would call grandfather or grandmother (with greats added) include people who came to Canada or to the United States from England, Scotland, France, and Germany.  Some of their parents came originally from the Netherlands.


  • John Winslow (b. 1597)  Droltwich, Worcestershore, England (1620)
  • Mary Chilton (b. 1607)  St. Peter, Sandwich, Kent, England  (Mayflower 1620)
  • Patrick McMullen  (b. 1704)  Scotland
  • Peter LeValley (b. 1675)  France
  • William Spavold  (b. 1810)  England (Trafalgar 1817)
  • Eliza Greenfield (b. 1790)  England (Trafalgar 1817)
  • Stephen Hopkins  (b. 1581) Upper Clatford, Hampshire, England (Mayflower 1620)
  • Elizabeth Fisher (b.  unknown)  England (Mayflower 1620)
  • Francis Cook (b. 1583)  Gides Hall, Essex, England (Mayflower 1620)
  • Hester Mahieu (b. 1585)  Canterbury, Kent, England (1623)
  • William Latham (b. 1608)  Chorley, Lancashire, England (Mayflower 1620)
  • Conrad Hawk (Sr.)  (b. 1744)  Germany
  • Conrad Kresge (b. 1730)  Amberg-Sulzbach, Bayern, Germany
  • Johan Ulrick Kohl  (b. 1702)  Pallatine, Germany
  • Solmey Cooll  (b. 1702)  Germany
  • Johann Nicholas Borger (b. 1720)  Nassig, Baden-Württemberg, Germany
  • John Clark (b. 1793) Straiton, Ayrshire, Scotland
  • Jane Cooper (b. 1799)  Greenock, Scotland
  • Margaret Miller (b. 1798)  Hoddam, Dumfriesshire, Scotland
  • William Aitcheson (b. 1794)  Annan, Dumfriesshire, Scotland (1832)
  •  — Wayborne (b. 1836) Rockbeare, Devon, England
  • John Johnson (b. 1780)  England


To make me, how many different people from so many different places had to get together!!!  As my aunt used to say, just being here, we have already won the greatest lottery of all …


One of my next genealogy / virtual cycling project will be to track down when they came to Canada or the United States.  Immigration records and passenger lists of ships will help me in this endeavor.


Copyright  2014   Jane Tims

Written by jane tims

May 19, 2014 at 2:57 pm

Trailing Arbutus (Epigaea repens L. var glabrifolia)

with 9 comments

One of the common flowers of early spring is the Mayflower (Epigaea repens L. var. glabrifolia), or Trailing Arbutus, also called Epigee rampante in French.  It belongs to the heath or heather family (Ericaceae).   It grows in open woods, or pastures, and along hillsides, in acidic soil.

Mayflower in bloom, photo taken in 1978 in Nova Scotia

The Mayflower is part of what Roland and Smith (The Flora of Nova Scotia, The Nova Scotia Museum, 1969) called the ‘Canadian Element’, woodland plants native to Northeastern North America and including common plants of the coniferous woods:  Maianthemum canadense Desf. (Wild Lily-of-the- Valley), Mitchella repens L. (Partridge-berry), Gaultheria procumbens L. (Wintergreen) and Trientalis borealis Raf. (Star-flower), among others.  When I worked on my M. Sc. thesis project, years ago, these were in the community of plants I encountered in the woods I was studying, and they are still my favorite plants.

two members of the ‘Canadian Element’ community – leaves of Wild Lily-of-the-Valley (left) and Wintergreen (right)

The name epigaea means ‘on the earth’, and perfectly describes the way the Mayflower grows.  The specific name is from the Latin repens meaning ‘creeping’.  The plant spreads across the ground, its oval, leathery leaves lying flat and overlapping.  The leaves persist all winter and sometimes look a little weather-worn.  The variety we have is glabrous on the lower leaf surface, meaning without hairs. The leaves grow on hairy, woody twigs.

leaves of Mayflower in the Grey Woods, April 2012

The flowers grow in clusters tucked beneath the leaves.  They are creamy white, and are in the form of a short tube ending in five flaring lobes.  They bloom mid-April to mid-May.  The flowers along our woods have just completed their blooming. For a nostalgic look at the tradition of picking Mayflowers in spring, have a look at

A delight of spring is to manoeuvre close to the ground so you can smell the Epigaea flowers.  The perfume is very sweet, gently stirring.  The only edible part of the plant is the flower and it tastes as sweet and fragrant as it smells.  It is a shame to eat such a delicate creature as a Mayflower, but once a year I allow myself the privilege, just one tiny bloom (always be absolutely certain of the identification before you eat any plant in the wild).  The plant is protected in some areas since it rarely sets seed and is almost impossible to transplant.

The Mayflower is the floral emblem of Nova Scotia and Massachusetts.



Trailing Arbutus

(Epigaea repens L.)


on the slope, new leaves

          Trientalis, Gaultheria

Star-flower, Wintergreen,

vines of Partridge-berry creep,

          Maianthemum unfurls


beneath the din, a melody

weeps Epigaea, evergreen

pressed to the hillside

leather armour, thickened leaves

weather-beaten, worn


waxy bloom resists

subtle shadow


unrelenting rain




1. never eat any plant if you are not absolutely certain of the identification;
2. never eat any plant if you have personal sensitivities, including allergies, to certain plants or their derivatives;
3. never eat any plant unless you have checked several sources to verify the edibility of the plant.

©  Jane Tims   2012

%d bloggers like this: